Your browser version is outdated. We recommend that you update your browser to the latest version.

 

強制驗樓計劃

 

MBI-1 表格     (委任註冊檢驗人員作樓宇訂明檢驗及/或監督訂明修葺的通知)      

MBI-1 Forms    (Notification of Appointment of Registered Inspector (RI) for Prescribed Inspection and / or Supervision of Prescribed Repair of Building)

 

MBI-2 表格        提名另一名註冊檢驗人員暫代監督訂明修葺的通知

MBI-2 Forms  Notification of Nomination of Another Registered Inspector (RI) to Temporarily Supervise the Prescribed Repair

 

MBI-3 表格     樓宇檢驗證明(適用於檢驗後需要進行訂明修葺)

MBI-3 Forms Certificate of Building Inspection (Applicable where Prescribed Repair is Required after Inspection)

 

MBI-3a 表格   樓宇檢驗證明書(適用於檢驗後無需進行訂明修葺)

MBI-3a Forms  Certificate of Building Inspection (Applicable where NO Prescribed Repair is Required after Inspection)

 

MBI-4 表格     樓宇修葺證明書

MBI-4 Forms    Certificate of Building Repair

 

MBI-5 表格      無業務關連證明書 (適用於為樓宇進行訂明檢驗的註冊檢驗人員但並沒有監督已完成的訂明修葺)

MBI-5 Forms    Certificate of No Business Connection (Applicable where the RI Appointed for the Prescribed Inspection did NOT Supervise the Prescribed Repair Completed)

 

強制驗窗計劃

MWI-1 表格     委任合資格人士作窗戶訂明檢驗及/或監督訂明修葺的通知

MWI-1 Forms  Notification of Appointment of Qualified Person (QP) for Prescribed Inspection and / or Supervision of Prescribed Repair of Windows  

 

MWI-2 表格     窗戶檢驗證明書 (適用於檢驗後需要進行訂明修葺但由不同的合資格人士監督所需的修葺)

MWI-2 Forms  Certificate of Window Inspection(Applicable where Prescribed Repair is required after Inspection and Different QP Is appointed for Supervising the Prescribed Repair) 

 

MWI-2a 表格     窗戶檢驗證明書 (適用於檢驗後需要進行訂明修葺但由不同的合資格人士監督所需的修葺)

 

MWI-2a Forms Certificate of Window Inspection(Applicable where NO Prescribed Repair is Required after Inspection)

 

MWI-3 表格  窗戶檢驗及修葺證明書

MWI-3 Forms Certificate of Window Inspection and Repair

 

MWI-4 表格  窗戶修葺證明書(適用於為窗戶監督已完成的訂明修葺的合資格人士而先前的訂明檢驗由另一合資格人士進行)

MWI-4 Forms Certificate of Window Repair
(Applicable where the QP Supervised the Prescribed Repair Completed and the Earlier Prescribed Inspection was Carried Out by Another QP)

 

MWI-5 表格 委任合資格人士作窗戶訂明檢驗及/或監督訂明修葺的通知及窗戶檢驗/窗戶檢驗及修葺證明書

MWI-5 Forms  Notification of Appointment of Qualified Person (QP) for Prescribed Inspection / Prescribed Inspection and Supervision of Prescribed Repair of Windows and Certificate of Window Inspection / Window Inspection and Repair