實驗室助理兼清潔員
​Technical Assistant cum Cleaner

職責 Responsibilities​	負責協助實驗室測試兼清潔工地及辦公室 Assist in testing, cleaning laboratory and office
空缺數目 Number of Vacancies	1
聘用形式 Employment Form	長工 ​Permanent
工作性質 Nature of Work	全職 ​Full time
工作地點 ​Work Place	粉嶺 ​Fanling
每天工作時數 Working Hours Per Day	8.5
工作時間 Office Hours​	星期一至五: 08:00 至 17:30 及星期六: 08:00 至 16:50 08:00 to 17:30 from Monday to Friday and 08:00 tp 16:50 on Saturday
每周工作天數 Working Days Per Week	6
需輪班 Need to Shift	否 ​No
休息日 Off Day	星期日 Sunday
基本薪金 ​Basic Salary	每月港幣 $9,000 至港幣 $13,000 HKD $9,000 to HKD $13,000 per month
雙糧 ​Double Pay	否 ​No
基本薪金、津貼或福利備註 ​Remarks on Basic Salary, Allowance or Benefits	不適用 ​NA
其他津貼或福利 Other allowance or benefits	年假 11 天、銀行假期、酌情性花紅、在職培訓、超時工作津貼: 每小時港幣 $50、晉升機會 11 days of annual leave, public holidays, ​discretionary bonus, on-the-job training, OT work allowance: HKD $50 per hour, promotion opportunities
學歷 Education	小一程度 ​Primary One
工作經驗 Work Experience	0 個月 ​0 Months
技能要求 Skill Requirements	不適用 ​NA
​會話能力: 粵語​ Conversational Ability: Cantonese	一般 ​Ordinary
會話能力: 粵語​優先​ Conversational Ability: Cantonese First	否 ​No
會話能力: ​普通話 ​​Conversational Ability: Mandarin	不需要 ​Unnecessary
會話能力: ​普通話優先​​ Conversational Ability: Mandarin First	否 ​No
會話能力: ​英語​​ Conversational Ability: English	不需要 ​Unnecessary
會話能力: ​英語優先 ​​Conversational Ability: English First	否 ​No
閱讀及書寫能力: 中文 Reading and Writing Ability: Chinese	不需要 ​Unnecessary
閱讀及書寫能力: 中文優先 ​Reading and Writing Ability: Chinese First	否 ​No
閱讀及書寫能力: 英文​​​ Reading and Writing Ability: English	不需要 ​Unnecessary
閱讀及書寫能力: 英文優先​​ Reading and Writing Ability: English First	否 ​No
其他要求 Other Requirements	不適用 ​NA
歡迎殘疾人士申請 Disables are Welcome to Apply	是 ​Yes
歡迎新來港定居人士申請 ​New Arrivals are Welcome to Apply	是 ​Yes
歡迎近期被裁員工申請​ Recently laid off Employees are Welcome to Apply	是 Yes
歡迎少數族裔人士申請 ​Ethnic Minorities are Welcome to Apply	是 ​Yes
歡迎「中高齡就業計劃」參加者申請 Employment Programme for the Elderly and Middle-aged Participants are Welcome to Apply	是 ​Yes
歡迎「展翅青見計劃」學員申請 The Youth Employment and Training Programme Trainee are Welcome to Apply	是 ​Yes
是否同意將資料轉交僱員再培訓局 ​Agree or Not to Transfer Information to Employee Retraining Board	是 ​Yes
​申請資料 ​​Application Information	​求職人士致電26740478給袁小姐申請職位​ Job seekers may call Fion Yuen at the number 26740478 to apply for a position